音系过程(phonological process)指的是施用一系列音系规则将一个相对比较抽象的音系表达式转换成一个相对比较具体、更加接近语音实际的音系表达式的过程。语流音变(contextual variation)指的是受前后语音环境、轻重、语素等因素的影响而发生的语音变化现象。常见的音系学过程和语流音变现象主要有四种:增音、减音、同化、异化。
增音 epenthesis;insertion
在语流中增添一些语音串里原来没有的音素。
- 普通话“啊”的变读:是啊(shi+ɑ→shiyɑ);好啊(hɑo+ɑ→haowa);唱啊(chang+a→chang-nga);人啊(ren+a→renna)
- 英语的元音增音:too often(/tuː/+/ˈɒfən/→/tuːˈwɒfən/);I am(/aɪ/+/æm/→/ˈaɪjəm/)
- 英语不定冠词的辅音增音:apple(/ə/+/ˈæpl/→/əˈnæpl/)
- 英语复数/过去式的元音增音:classes(/klɑːs/+/z/→/ˈklɑːsɪz/);handed(/hænd/+/d/→/ˈhændɪd/)
- 日语的辅音增音:春雨(haru+ame→harusame)
减音/删音/脱落 elision;deletion
语音串里原来存在的某个音段在语流中被减省或丢失。
- 普通话的韵母减音:我们(women→wom)
- 英语的元音减音:vegetable(/ˈvedʒətəbl/→/ˈvedʒtəbl/);family(/ˈfæmɪli/→/ˈfæmli/)
- 英语的辅音减音:fifth(/fɪfθ/→/fɪθ/);him(/hɪm/→/ɪm/)
同化 assimilation
语流中两个原本相同或相近的音在发音时相互影响,导致这两个音变得不相同或不相似。
- 普通话的同化:羡慕(xianmu→xiammu)
- 英语的鼻音化(nasalization):can(/kæn/→/kæ̃n/);tan(/tæn/→/tæ̃n/)
- 英语的齿音化(dentalization):tenth(/tenθ/→/ten̪θ/);ninth(/naɪnθ/→/naɪn̪θ/)
- 英语的软腭化(velarization):sink(/sɪnk/→/sɪŋk/);mink(/mɪnk/→/mɪŋk/)
- 英语的清化(devoicing):cats(/kæt/+/z/→/kæts/);missed(/mɪs/+/d/→/mɪst/)
- 俄语的清化:водка(/ˈvodkə/→/ˈvotkə/)
- 普通话的浊化(voicing):你的(/nitɤ/→/nidɤ/)
- 英语的央化(centralization):supply(/sʌˈplaɪ/→/səˈplaɪ/)
- 普通话的央化:棉花(/miɛnxua/→/miɛnxuə/)
异化 dissimilation
语流中两个原本不相同或不相近的音在发音时相互影响,导致这两个音变得相同或相似。
- 普通话的连读变调(tone sandhi):[214]+[214]→[35]+[214]
参考资料:
Phonological Processes Slides
胡壮麟,语言学教程。北京:北京大学出版社,2011。
语言学名词审定委员会,语言学名词。北京:商务印书馆,2011。